Interpreters » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

422 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

381
Sara Carboni
Sara Carboni
Native in Italian Native in Italian
English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
382
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in Italian 
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
383
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature, Other, Tourism & Travel, Internet, e-Commerce, ...
384
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
385
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in Italian 
Anthropology, Journalism, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, ...
386
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in English 
Spanish, Italian, tourism, education
387
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
388
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabic (Variant: Lebanese) 
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
389
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
390
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
391
Mirna Tagliaferri
Mirna Tagliaferri
Native in Italian Native in Italian
SEO, UX, blog, e-commerce, Italian, English, Russian, localization, medicine, interpreting, ...
392
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in Italian 
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...
393
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
394
Bronagh McInerney
Bronagh McInerney
Native in English 
french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ...
395
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
396
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Turkish 
Real Estate, Insurance, Finance (general), Management, ...
397
Daniele Orsini
Daniele Orsini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Marketing, Automotive / Cars & Trucks, Human Resources, Business/Commerce (general), ...
398
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
399
Stella Fitzgibbons
Stella Fitzgibbons
Native in English 
400
Kelly Gill
Kelly Gill
Native in English Native in English
operating and maintenance manuals, environmental statements, risk assessments, general contracts, agreements, product information booklets, quality


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.