Interpreters » German to Italian

To find more specialized German to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican) Native in Spanish
General / Conversation / Greetings / Letters, Transport / Transportation / Shipping, Geography, Computers (general), ...
142
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
143
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
144
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
145
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in Italian 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
146
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in Italian 
Engineering: Industrial, Folklore, Human Resources, Engineering (general), ...
147
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in Italian 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
148
Sports / Fitness / Recreation, Insurance, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, ...
149
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
150
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
151
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
152
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
153
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
154
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in German 
Religion, Tourism & Travel, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Pharmaceuticals, ...
155
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in Italian 
Finance (general), Law (general), Marketing, Internet, e-Commerce, ...
156
VALENTINA CEREDA
VALENTINA CEREDA
Native in Italian 
German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
157
Ambra Cavallaro
Ambra Cavallaro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
158
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
159
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
160
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.