The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

530 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
22
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
23
Austria Kann
Austria Kann
Native in Spanish Native in Spanish
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
24
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Printing & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
25
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanish Native in Spanish
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
26
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
27
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Computers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
28
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
29
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
30
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
31
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spanish Native in Spanish
German, English, media, laws, localization technical
32
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in Spanish Native in Spanish
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
33
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
34
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian Native in Italian
Mathematics & Statistics, Construction / Civil Engineering
35
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
36
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
37
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
38
Greta Vera
Greta Vera
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
39
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
40
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.