The English to German translators listed below specialize in the field of Psychology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
42
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
43
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
44
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
Poetry & Literature, Psychology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Folklore, ...
45
life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
46
Martin Urban
Martin Urban
Native in German Native in German
translation, technical writing, editing
47
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanian 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
48
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in German Native in German
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
49
Christine Weise
Christine Weise
Native in German 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
50
Janna Ernestitani
Janna Ernestitani
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, german translations, english translations, german to english, english to german, website content translation, educational resources translation, marketing content translation, advertising material translation, ...
51
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
52
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
53
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German 
Architecture, Medical: Health Care, Medical (general), Music, ...
54
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Folklore, Cooking / Culinary, Architecture, Nutrition, ...
55
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in German 
Psychology, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
56
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in German 
Safety, Nutrition, Medical: Health Care, Psychology, ...
57
Gabriele Postberg
Gabriele Postberg
Native in German 
English, German, French, Business, Economy, Baden-Wuerttemberg, Beeidigt, Wirtschaft, Deutsch, Englisch, ...
58
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
59
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
60
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in German 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.