Andre's great work received high scores from reviewing peers, with always timely delivery and excellent communication. We would be honored to work with him again.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Software localization
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Environment & Ecology, and 6 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) 
5.00 (77 reviews)
Olga Sheinina
Preference PRO / formerly Evidence-CPR / Preference PRO (former Evidence-CPR)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Sep 18, 2024
Preference PRO / formerly Evidence-CPR / Preference PRO (former Evidence-CPR) Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very professional, timely delivery and easy to work with. Would recommend.
Yelena Shubina (MED.Solution)
Jun 30, 2020
Andre is very attentive to details and he provided me with all the necessary support throughout the whole project. Definiely recommend.
Andre provides great quality translations in a timely manner.
Rhysuna Que (EC Innovations)
EC Innovations CSR / Beijing E-C Translation Ltd. / EC Innovations (Beijing), Inc. / 沈阳创思佳业科技有限公司
Avg. LWA : 4.7 (67 entries)
Dec 02, 2019
EC Innovations CSR / Beijing E-C Translation Ltd. / EC Innovations (Beijing), Inc. / 沈阳创思佳业科技有限公司 Avg. LWA : 4.7 (67 entries)
Keep being responsible and careful to deliver translations of high quality
Andre and his team did an excellent job. The client was very happy. Thank you for your great work!
Andre is available and prove to be very efficency and with great preformenace and quality.
Andre is a professional that goes the extra mile. He always delivers his best. He started working with us in 2017 and still works with us almost every single day. He is definitely team member!
Excellent pro. Highly recommended.
Denise Tarud (Self-employed)
Sep 17, 2018
Andre is an excellent professional. Delivers high quality translations in a timely manner. I hope to keep working with him in the future.
Very reliable and professional.
creplogle2
Feb 10, 2018
Fantastic work both as a translator and editor, very punctual responses as well and quite pleasant to work with !
Good quality, quick replies and timely delivery. Thank you, Andre.
Excellent service and communication.
Great and prompt service!
Andre is a professional. Delivers on time, doing precise work and easy to cooperate with him. Top choice.
Jodi Castro
Aug 11, 2016
We have just started working with Andre and so far it has been a positive experience. He has been professional and delivered in a timely fashion meeting deadlines.
Andre did his job fast and professinally. He understood all requirements correctly and finished translation in time.
Andre was reliable and I will surely work with him again.
Cristina Moldovan do Amaral
Mar 23, 2015
Great translator. I highly recommend him.
Andre is a very qualified, reliable and responsible translator, and I surely recommend his services.
accurate translation, delivered to schedule, good communication.
A reliable and professional translator. Always delivered good quality.
Great service and timeliness. You can surely trust Andre's services. I highly recommend.
Montessori (X)
Feb 17, 2014
(Originally entered Dec 14, 2011)
Professional service and fast turnaround. Thanks for your good work.
Deborah (Global Language Solutions)
Feb 14, 2014
Excellent!
M. Shinhira
Jul 16, 2013
Andre did a good job for my company. It was easy to work with him:)
Very good work: good contact, always on time, good quality translation. Looking forward to further co-operation. Thank you.
reliable and dedicated
Andre is highly professional, quick to respond and delivers on time.
Marilie Van der Walt
Jul 08, 2012
André was a pleasure to work with: professional, quick to respond and he has excellent language skills. I will definitely contact him again in future!
Thanks so much for a splendid job on the marathon text, Andre! I look forward to working with you again soon! Best regards, Helene
Professional and Reliable translation service!
Andre is a reliable and excellent translator, pleasure to work with. We'll certainly be working with you again!
Maria Stella Tupynambá
Nov 23, 2011
Excellent professional, highly recommended!
Excellent service - thank you
Andre is an excellent professional. I would be glad to work with him again.
joseburgos
Mar 21, 2011
Very good on time assignement!!
It was a pleasure working with Andre from the beginning. His commitment and professionalism were greatly appreciated. Thank you!
Filipa Braga
Mar 07, 2011
Quick and accurate, very nice to work with! Thank you!
Andre is reliable and responsible, cares about every deadline, great partner!
Marcia Gascon
Dec 30, 2009
Excellent projects, very professional, high recommendation
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 22, 2022
ELS Translation
Willing to work with again: Yes
Apr 06, 2022
Vera Maravilla (Transatlantic Translations Group)
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 06, 2021
Zachariah McFadden (Acolad)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.1 (99 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 06, 2021
Giovanna Giacomini (Acolad)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.1 (99 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2021
Khrystyna Leshchyshyn (Telelingua)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.1 (99 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 29, 2020
Jessica Cucchiarini (Conversis)
Willing to work with again: Yes
Jun 08, 2020
Lina Okienė
Willing to work with again: Yes
Jan 09, 2020
Nancy Niddam
Willing to work with again: Yes
Nov 29, 2019
Ioannis Kitsos (Intertranslations)
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2019
Marcus Khoury (Telelingua (Acolad))
Willing to work with again: Yes
Jul 25, 2019
Pat_GFSS
Willing to work with again: Yes
May 17, 2019
Miguel A. Meriles (GENERAL MULTIMEDIA, LLC)
Willing to work with again: Yes
Sep 24, 2018
prowork
Willing to work with again: Yes
Sep 21, 2018
Global LingoLtd
Willing to work with again: Yes
Sep 20, 2017
inWhatLanguage
Willing to work with again: Yes
Jul 12, 2016
Pierre Mikaël Ligavan (X)
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2016
amarino
Willing to work with again: Yes
Jan 08, 2016
Margaret Sankey
Willing to work with again: Yes
Sep 30, 2015
Teneo
Willing to work with again: Yes
Aug 18, 2015
Frederik de Ridder (ISSA Translations)
Willing to work with again: Yes
Apr 23, 2015
Zhenqi (Roxy) Ye (GLS / Global Language Solutions)
Willing to work with again: Yes
Nov 25, 2014
Hilde Deneve (Multilex)
Willing to work with again: Yes
Apr 06, 2014
Kagan Ocak (Supertercuman)
Willing to work with again: Yes
Mar 11, 2014
Idea Translations
Willing to work with again: Yes
Dec 12, 2013
Asa Li (Transpac)
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2013
mmarques
Willing to work with again: Yes
May 18, 2011
Altalingua
Willing to work with again: Yes
Apr 13, 2011
ContactoChile Traducción y Conferencias SpA Lagarini
Willing to work with again: Yes
Mar 03, 2010
Carolina Sampaio
Willing to work with again: Yes
ferreirac
Oct 04, 2020
I am working with Andre on a long-term project in which he is a proofreader, and his work is extremely professional. The quality of his revisions is excellent, and whenever necessary, they are accompanied by explanations and references, which allows me to learn a lot from him.
Henrique Silva
Sep 01, 2017
Excellent translator and proofreader! Hope to work with him again soon.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 04, 2015
Alessandra Menini
Willing to work with again: Yes