Translation glossary: Agriculture

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,055
« Prev Next »
 
ادارة المزارعfarm management 
Arabic to English
ادرار الحليبflow of milk 
Arabic to English
ارشاد زراعيagricultural extension 
Arabic to English
استبيان بريديpostal questionnaire 
Arabic to English
استخراج البذرةseed extraction 
Arabic to English
استصلاح الأراضيsoil reclamation 
Arabic to English
اسطبلstable 
Arabic to English
اسطبل مرابط: حظيرة تربى فيها الأبقار أو الخيول حيث تربط هذه الحيوانات بوسائل مختلفة ويقدم لها الطعام وهي في امكنتها.stall barn 
Arabic to English
اسطبل طليق: حظيرة تكون فيها الحيوانات حرة الحركة وغير مقيدة.free stable 
Arabic to English
اشتيار: جمع العسل.honey harvesting 
Arabic to English
اعلام زراعيagricultural information 
Arabic to English
اعراضsymptoms 
Arabic to English
بيكان (جوز أمريكي)pecan 
Arabic to English
بيوت الملكات: المكان المخصص في الأقراص الشمعية لوضع بيض النحل الذي سينتج عنه ملكات ، وله شكل مميز يشبه ثمرة الفول السوداني.queen cells 
Arabic to English
بيئة غذائية (وسط غذائي)culture medium 
Arabic to English
بياض البيضalbumen 
Arabic to English
بياض دقيقيpowdery mildew 
Arabic to English
بيت زجاجيgreen house(glass house) 
Arabic to English
بيدر : المكان المعد لوضع المحصول بعد حصاده من أجل درسه وتذريته.threshing floor 
Arabic to English
بيضة مخصبة: البيضة التي تم اندماج الحيوان المنوي بها.fertilized egg 
Arabic to English
بيع السلم: بيع آجل بعاجل.forward buying 
Arabic to English
بَكّيْرَة: البقرة بعمر (2-3) سنوات قبل ان تلد.heifer 
Arabic to English
بَوْغ يوريدي: جرثومة ذات خلية واحدة، حمراء صيفية لمرض الصدأ في نباتات القمح.uredospore 
Arabic to English
بَوْغ لاقحي (جرثومة زيجية): لاقحة مغطاة على شكل كبسولة متحوصلة كما في بعض الفطريات والطحالب .zygospore 
Arabic to English
بَرَدhail 
Arabic to English
بَسْتَرَة: رفع درجة حرارة المادة الغذائية لمدة كافية لقتل الكائنات الحية الدقيقة المرضية الموجودة فيها، ثم خفضها بصورة مفاجئة.pasteurization 
Arabic to English
بُنْيَة التربة: مكونات التربة.soil structure 
Arabic to English
بكتين: مادة كربوهيدراتية تذوب في المياه المغلية، توجد في الثمار اليانعة ولا سيما التفاح وتعمل على تماسك الانسجة النباتية.pectin 
Arabic to English
بكتيرياbacteria 
Arabic to English
بويضة: خلية تناسلية أنثوية.ovum 
Arabic to English
بقوليات (محاصيل قرنية)legumes 
Arabic to English
بلورة ثلجيةsnow crystal 
Arabic to English
بلوطoak 
Arabic to English
بلعوم: الجزء الذي يلي تجويف الفم ويؤدي إلى كل من المريء والحنجرة.pharynx 
Arabic to English
بنية التربةsoil structure 
Arabic to English
بناء: مراحل التحول الغذائي التي تشمل هضم الغذاء وحتى تمثيله.anabolism 
Arabic to English
بئر جوفيّةground well 
Arabic to English
بادئ: مادة تحتوي على أنزيم أو كائنات دقيقة تفرز أنزيمات تقوم بدور في تحويل الحليب أو أحد منتجاته إلى صورة أخرى.starter 
Arabic to English
بادرة: النبات البذري الصغير بعد اكتمال عملية الإنباتseedling 
Arabic to English
بثرة متقيحةpustule 
Arabic to English
بثرة: بقعة أو نقطة صغيرة ملتهبة تظهر على الجلد.papula 
Arabic to English
بذرةseed 
Arabic to English
بري (غير داجن)wild 
Arabic to English
بروتين خام: البروتين الكلي بما فيه البروتين الحقيقي والمركبات النيتروجينية غيرالبروتينية مثل اليوريا والاملاح النيتروجينية.crude protein 
Arabic to English
بروتين: مادة عضوية تتكون أساسا من عناصر الكربون والهيدروجين والأكسجين والنيتروجين، توجد في النبات والحيوان، وتعطي الاحماض الامينية.protein 
Arabic to English
بروتوزوا: حيوان وحيد الخلية، حيوان أولي.protozoa 
Arabic to English
برقوق خوخplum 
Arabic to English
برقشةmosaicing 
Arabic to English
برنامج ارشاديextension programme 
Arabic to English
بربخ: جسم صغير يميل للاستطالة يوجد على جانب الخصية.epididymis 
Arabic to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search