This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Agriculture

Creator:
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,055
« Prev Next »
 
محصول مجهدexhaustive crop 
Arabic to English
مخلل: أجزاء نباتية كثمار الخيار مثلا تحفظ في محلول ملحي بغرض حفظها واكسابها طعم خاص.pickles 
Arabic to English
مخاطmucus 
Arabic to English
مخروط صنوبريpine cone 
Arabic to English
مخطم خطمnose, muzzle 
Arabic to English
مدبرة: المكان الذي يعيش فيه الدبابير.wasp hive 
Arabic to English
مذياعradio 
Arabic to English
مذود: الوعاء أو المكان الذي يوضع به طعام الحيوان الكبير.manger 
Arabic to English
مريء: جزء القناة الهضمية الموصلة بين البلعوم والمعدةoesophagus 
Arabic to English
مراقب إرشاديextension supervisor 
Arabic to English
مربطstall 
Arabic to English
مرشد زراعيagriculture extension agent 
Arabic to English
مرض وبائي: مرض ميكروبائي سريع الانتشار ويصيب عددا كبيرا من الكائنات الحية.epidemic disease 
Arabic to English
مرض نيوكاسل: مرض معد سببه فيروس يصيب الدواجن.new castle disease 
Arabic to English
مرض مستوطنendemic disease 
Arabic to English
مرض معدinfectious (contagious) disease 
Arabic to English
مرض الصدأ (الحمرة)rust disease 
Arabic to English
مرض تعفن الحضنة الأوروبي: مرض بكتيري يصيب حضنة النحل وتكون أجساد ضحاياه صفراء لامعة.european foul brood 
Arabic to English
مرض تعفن الحضنة الأمريكي: مرض بكتيري يصيب حضنة النحل وتكون أجساد ضحاياه من النحل لزجة مطاطية.american foul brood 
Arabic to English
مرض طُفَيليّparasitic disease 
Arabic to English
مرض غير طفيليnon - parasitic disease 
Arabic to English
مرعىpasture 
Arabic to English
مرعىpasture land 
Arabic to English
مرعى اضافيsupplementary pasture 
Arabic to English
مرعى دوريperiodical pasture 
Arabic to English
مرعى دائمpermanent pasture 
Arabic to English
مزرعة نقية: بكتيريا من نوع واحد فقط تنمى في بيئة مناسبة.pure culture 
Arabic to English
مسافات الزراعةplanting spaces 
Arabic to English
مسافة نحلية: المسافة التي يتركها النحل بين الأقراص الشمعية وأجزاء الخلية الاخرى وذلك للسماح له بالمرور خلالها، وتبلغ في المعدل5/16 من البوصة.bee space 
Arabic to English
مسافة بينية: الفراغات الموجودة بين حبيبات التربة.void space 
Arabic to English
مسافة بينية: بين حبيبات التربة.pore space 
Arabic to English
مسببcausing agent 
Arabic to English
مستحلبemulsion 
Arabic to English
مستحلب: المحلول غير الحقيقي .emulsion 
Arabic to English
مستعمرة النحلbee colony 
Arabic to English
مسطح أخضرlawn, turf 
Arabic to English
مشمشapricot 
Arabic to English
مشتلnursery 
Arabic to English
مشروبات غازيةcarbonated beverages 
Arabic to English
مشرب: وعاء يوضع فيه الماء ليشرب منه الحيوان.waterer 
Arabic to English
مضاد حيوي (مضاد الحياة): أي مادة طبيعية كانت أو صناعية تقتل أو تمنع نمو الكائنات الدقيقة، ومن أمثلتها مادة البنسلين.antibiotic 
Arabic to English
مطهرdisinfectant 
Arabic to English
معينات ارشاديةextension aids 
Arabic to English
معينات بصريةvisual aids 
Arabic to English
معينات سمعيةaudio aids 
Arabic to English
معينات سمعية بصريةaudio - visual aids 
Arabic to English
معقمsterilizer 
Arabic to English
معلف: الوعاء الذي يوضع فيه طعام الحيوانات أو الطيور، وغالبا ما يستعمل للدجاج.feeder 
Arabic to English
معمل ألبانdairy plant 
Arabic to English
معايرةcalibration, adjustment 
Arabic to English
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search