This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)
Freelancer
Bio:Native-speaking Hebrew translation professional (M.A.) with 5 years of technical, legal and medical translation excellence, preceded by a three-year experience as a QA engineer in large and complicated hi-tech environments. Successfully accomplished numerous translation... projects for the leading companies, such as Microsoft, Google, Motorola, Samsung, Johnson and Johnson, Teva, and many others.
Bio:My name is Nadine and I have been working in translations for more than five years between Hebrew, English and Spanish. I have an M.A. at Politics Science and I have been also working as a copywriter and SEO team leader in those languages. All as a freelance.
Message:Hi, I will be glad to join your team and cooperate with you!
Bio: am a professional English-Hebrew translator with thirty years of experience (as both freelance and in-house translator) in a variety of disciplines and knowledge domains, with special emphasis on financial, legal, IT and technology. I have translated many types of text...s, including manuals, books, RFPs, specifications, patents, financial statements, strings extracted from code, articles, brochures, legal documents, certificates and more.
More
Less
Message:Looking forward to interacting with colleagues and agencies.
Bio:Graduated from the Moscow Torez Institue (now MGLU) in 1968.
A life-long translation expeirence.
Link to some of my literary translations:
http://samlib.ru/c/cherfas_s/
Bio:Hi, I am in mid-30's, living in Tel-Aviv, now studying interpretration Fr>Heb in Bar-Ilan U. Studied linguistics and psychology in Tel Aviv and Hebrew U, and participated in literature translation workshops, My 2nd language is English and my 3rd is French. French is the... language with which I usually work (Fr>Heb). translated 2 books for Zikit publishing house. I work half-time as a Hebrew teacher for "The Jerusalem Post" language teaching services.
More
Less
Message:Hello, May we all profit from eachother and contribute to each other in this common domain! Qu'on puisse toujours profiter et contribuer aux autres dans ce domaine!
Bio:I have been an English & French > Hebrew translator since 2008. I specialize in marketing, economics and fashion. I also do simultaneous typed translation from English into Hebrew.
Since July 2013 I've been the Deputy Chairperson of Israel Translators Association.
I h...ave a diploma in translation and translation editing and a BA in economics and East Asian studies, both from Tel Aviv University.
New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-NYU SCPS, Certificate in German-English Translation, ATA, ITA, 19 years of experience
Bio:I am a Hebrew-English translator, interested in developing and staying current.
I have translated, edited and proofread over 500 projects from a great range of fields.
I am always willing to learn something new, and I enjoy interacting with my customers.
Message:Hi all,
I hope to develop new contacts, with colleagues and potential customers alike. And I hope we can all learn from each other.
OTHER-Yeda School of Technical Writing, 20 years of experience
omryjs (X)
For a job well done.
Israel
Native in English , Hebrew
Freelancer
17 years of experience
Marina Dolinsky (X)
Engineer & Translator
Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Chani Shabat, Hever Translators, Tel Aviv, Israel, Japan Translation Federation Incorporated, MA-Moscow Construction Engineering University, Japan Overseas Interpreters Network JOIN, 35 years of experience
