Languageman: German – English translation and editing services. On a mission to save the word.

Languageman

On a mission to save the word

Derbyshire, United Kingdom

Local time: 05:49 BST (GMT+1)

Native in: English

Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Rate service provider

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training

Specializes in:
Automation & Robotics	Automotive / Cars & Trucks
Computers (general)	Computers: Hardware
Computers: Software	Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation	Engineering (general)
IT (Information Technology)	Marketing

PRO-level points: 540, Questions answered: 322, Questions asked: 291

Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2005.

N/A

German to English (The University of Leeds: MEng)
German to English (Institute of Translation and Interpreting)

Institute of Electrical Engineers, UK

Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Alchemy Publisher, Mac OS-X, Windows 2000/XP, Linux, Microsoft Office, Will acquire other CAT tools etc. as required, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast

Detailed CV will be provided upon request

Powwows attended

Powwows organized

Languageman endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

Bio

On a mission to save the word
Stephen Powley MEng MIfSE MINCOSE

*** Currently not offering language services due to a career change ***

Keywords: Languageman, German, English, Automotive, Electronic, IT, PC, Computers, Software, Systems. See more.Languageman, German, English, Automotive, Electronic, IT, PC, Computers, Software, Systems, Requirements, Engineering, Expert, Manuals, Documentation, Proofreading, Technical Writing, Office, Wordfast, uptodate, up-to-date, Trados, MemoQ, Deutsch, Englisch, Übersetzung, Elektronik, Master of Engineering, MEng, Qualified, Experienced, Software Engineer, Ingenieur, Ingenieurwesen, aktuell. See less.

Profile last updated
Mar 17

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language