Translation glossary: Interdisciplinary Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 801-850 of 1,120
« Prev Next »
 
Relay Interpretingترجمه امدادی 
English to Persian (Farsi)
Relevance theoryنظریه ربط 
English to Persian (Farsi)
remote interpretingترجمه شفاهی از راه دور 
English to Persian (Farsi)
Remote interpretingترجمه شفاهی از راه دور 
English to Persian (Farsi)
remote-simultaneous interpretingترجمه شفاهی ازراه دور همزمان 
English to Persian (Farsi)
RENDERترجمه، انتقال - برگردانندن 
English to Persian (Farsi)
RENDITIONتفسیر، ترجمه - برگردان 
English to Persian (Farsi)
renewable speech sourcceمنبع گفتار تجدیدپذیر 
English to Persian (Farsi)
representationبازنمایی 
English to Persian (Farsi)
requestorsتقاضاکنندگان 
English to Persian (Farsi)
Resistanceمقاومت 
English to Persian (Farsi)
Resistanceمقاومت (نسبت به هنجارهای زبان مقصد)/بیگانه سازی 
English to Persian (Farsi)
Respondentsپاسخ دهندگان 
English to Persian (Farsi)
Restructureبازسازی 
English to Persian (Farsi)
reterritorializeبازمحدوده سازی 
English to Persian (Farsi)
reverse translationترجمه ی معکوس 
English to Persian (Farsi)
Rewritingبازنویسی 
English to Persian (Farsi)
Rewritingبازنویسی 
English to Persian (Farsi)
RHETORICبدیع 
English to Persian (Farsi)
risomes,ساقه ی زیرین 
English to Persian (Farsi)
Royaltiesحق الترجمه/ حق تألیف 
English to Persian (Farsi)
RSIترجمه شفاهی ازراه دور همزمان 
English to Persian (Farsi)
sample documentسند نمونه 
English to Persian (Farsi)
Scandinivian/flexible approachرویکرد انعطاف پذیر / اسکاندیناوی 
English to Persian (Farsi)
SCICخدمات کنفرانس و مترجم شفاهی 
English to Persian (Farsi)
scientific translation of medical textsترجمه علمی متون پزشکی 
English to Persian (Farsi)
screen translationترجمه ی صفحه نمایشی 
English to Persian (Farsi)
Selectional restrictionsمحدودیت گزینشی 
English to Persian (Farsi)
Selfخود 
English to Persian (Farsi)
Self-access assignmentsتکالیف دسترسی بی واسطه 
English to Persian (Farsi)
self-annihilationخود-ویرانگری 
English to Persian (Farsi)
self-centeredخود-محور، خویش-محور 
English to Persian (Farsi)
SELF-EFFACINGفروتن، با حیا – تقابل با خویش 
English to Persian (Farsi)
self-effacingفروتنانه 
English to Persian (Farsi)
self-esteemعزت نفس 
English to Persian (Farsi)
self-evaluationارزیابی خود 
English to Persian (Farsi)
self-oppressionخود-ستمی، ظلم به خویش 
English to Persian (Farsi)
SELF-OTHERخود-دیگری 
English to Persian (Farsi)
self-presentationخود-عرضگی، معرفی خویش 
English to Persian (Farsi)
self-reflexivityخودانعکاسی 
English to Persian (Farsi)
self-representationخود-بازنمایی 
English to Persian (Farsi)
self-service gasolineپمپ بنزین خودزاور/سلف سرویس 
English to Persian (Farsi)
Semantic fieldsحوزه های معنایی 
English to Persian (Farsi)
semantic prosodyمعانی عروضی 
English to Persian (Farsi)
Semantic translationترجمه معنایی 
English to Persian (Farsi)
Semantic voidخلاء معنایی 
English to Persian (Farsi)
Sense-for-sense translationترجمه معنا بنیاد 
English to Persian (Farsi)
shared languageزبان به اشتراک گذاشته 
English to Persian (Farsi)
Shiftتبدیل 
English to Persian (Farsi)
sight translationترجمه دیداری 
English to Persian (Farsi)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search