This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Opúsculo
Descripcion de la Obligacion

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Retractado

English translation:

Retracted (retraction)

Added to glossary by schmetterlich
Apr 29 01:35
7 days ago
Spanish term

Retractado

Spanish to English Other Printing & Publishing
Tipo de documentos
Artículo de conferencia
Artículo de revisión
Artículos empíricos
Breve encuesta
Capítulo de Libro
Carta
Editorial
Fe de erratas
Libro
Nota
Retractado

Gracias de antemano
Proposed translations (English)
4 +6 Retracted (retraction)

Discussion

Tomasso Apr 29:
retracted, retraction https://en.wikipedia.org/wiki/Retraction_in_academic_publish... "In academic publishing, a retraction is a mechanism by which a published paper in an academic journal is flagged for being seriously flawed to the extent that their results and conclusions can no longer be relied upon. Retracted articles are not removed from the published literature but marked as retracted. "

Proposed translations

+6
35 mins
Selected

Retracted (retraction)

Si es en el ámbito de artículos académicos e investigaciones, se refiere a esto.
Reference:

https://academicguides.waldenu.edu/library/academicpublishing/retraction#:~:text=The%20retraction%20of%20an%20article,because%20of%20small%2

https://www.redalyc.org/journal/2630/263073153005/html/

Note from asker:
Muchas gracias!
Peer comment(s):
neutral philgoddard : We're looking for a noun, so it could be 'retraction', but that's normally 'retractación'.
3 hrs
agree Charles Davis : Retracted publication or retraction both ok https://images.webofknowledge.com/images/help/WOS/hs_documen...
4 hrs
agree neilmac
5 hrs
agree DB-9
6 hrs
agree Shaun Richards
10 hrs
agree Erica Huttner
13 hrs
agree Oscar Núñez Alfaro : Excellent! I would prefer "retraction" for being a noun.
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search