Spanish term
United States
Native in: English 
Descripcion de la Obligacion
Apr 29, 2025 17:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 29, 2025 19:07: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Brazil
Bridging Worlds Through Words
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Obligation Description
The obligations table contains the Obligation Description, the start date and the due date.
Argentina
Certified translator and linguist
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Ecuadorian , Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
(Description of) Legal duty/obligation
Description of obligation: Define the obligation or duty that the party is expected to fulfil under the contract.
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 6 more.
(tax) statement of liability; (bond issue) particulars of debenture
IrE: Your Statement of liability will confirm if you have: overpaid Income Tax or Universal Social Charge (USC) to Revenue and are due a refund.
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Spanish to English
Something went wrong...