Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
midollino/paglia
Spanish translation:
médula/paja
Added to glossary by
Feli Pérez Trigueros
Jan 9, 2007 15:16
17 yrs ago
Italian term
Spain
midollino/paglia
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Se habla de materiales para fabricar muebles:
- Acciaio
- Alluminio
- Midollino/paglia
Gracias de antemano.
- Acciaio
- Alluminio
- Midollino/paglia
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | médula/paja |
Cecilia Di Vita
|
Proposed translations
+4
19 mins
Cecilia Di Vita
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Exceptional Eye for Detail
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
médula/paja
HTHT
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-01-09 15:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.grupocrisol.com/Pdf/pag412.pdf
La empresa Industrias Mova, especializada en mobiliario de rattan, médula y bambú, presentó en la pasada edición de Habitat Valencia Forward una serie de novedades, destinadas a ampliar la oferta de mobiliario para sus clientes.
http://www.mueblesdeespana.es/noticia.php?lang=g&id=965&tipo...
Borrás Hermanos es una empresa de tradición familiar fundada en 1955 que manufactura, generación tras generación, el trenzado y tejido de las líneas con fibras vegetales, como mimbre, médula y similares.
http://www.borrashnos.com/
Sillas de casa o para múltiples usos ideal para bares o restaurantes Modelo Bistrot PN. Precio 24.40 € Con estructura en acero cromado tubo de 25 mm. Epoxy negro. Asiento en plástico imitación paja. Posibilidades de entrega en cualquier sitio de España dependiendo de cantidades a comprar
http://www.lagangaprofesional.com/product_info.php?products_...
Puedes tener tu silla de paja, como nueva si la lavas con agua salada: una cucharada por bol de agua. Frota, enjuga y seca al aire libre. Para limpiar una silla de paja, pasa primero el aspirador para que se lleve todo el polvo. Si la paja tiene alguna mancha, quítala con agua jabonosa y luego la aclaras muy bien.
http://www.limpieza.com/documentos_n/documentos.asp?document...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-01-09 15:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.grupocrisol.com/Pdf/pag412.pdf
La empresa Industrias Mova, especializada en mobiliario de rattan, médula y bambú, presentó en la pasada edición de Habitat Valencia Forward una serie de novedades, destinadas a ampliar la oferta de mobiliario para sus clientes.
http://www.mueblesdeespana.es/noticia.php?lang=g&id=965&tipo...
Borrás Hermanos es una empresa de tradición familiar fundada en 1955 que manufactura, generación tras generación, el trenzado y tejido de las líneas con fibras vegetales, como mimbre, médula y similares.
http://www.borrashnos.com/
Sillas de casa o para múltiples usos ideal para bares o restaurantes Modelo Bistrot PN. Precio 24.40 € Con estructura en acero cromado tubo de 25 mm. Epoxy negro. Asiento en plástico imitación paja. Posibilidades de entrega en cualquier sitio de España dependiendo de cantidades a comprar
http://www.lagangaprofesional.com/product_info.php?products_...
Puedes tener tu silla de paja, como nueva si la lavas con agua salada: una cucharada por bol de agua. Frota, enjuga y seca al aire libre. Para limpiar una silla de paja, pasa primero el aspirador para que se lleve todo el polvo. Si la paja tiene alguna mancha, quítala con agua jabonosa y luego la aclaras muy bien.
http://www.limpieza.com/documentos_n/documentos.asp?document...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Como imaginaba. Mil gracias a Cecilia y a todos:-) "
Something went wrong...