French to German Law/Patents Law: Contract(s) Handelsvertretervertrag

CONTRAT D’AGENT COMMERCIAL

ENTRE LES SOUSSIGNES

La société XXX agissant aux présentes par Monsieur YYY (ses fonctions), ayant tous pouvoirs à cet effet,
(Un deuxième mandant pourrait être constitué par la ***société française d’exploitation *** à créer)
-Ci-après dénommé « Le mandant », d’une part
ET
...

Damit kann ich absolut nichts anfangen, davon ich auch im Vertrag nie mehr die Rede. Es geht nur um die Vollmacht, die dem Vertreter übertragen wird, um Rechte und Pflichten, aber sonst nix...

Kann mir jemand weiterhelfen?
Danke!
Jutta