Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
40º wash
Spanish translation:
lavar a 40º
Added to glossary by
Penelope Ausejo
May 26, 2005 09:23
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Professional Translator, PhD Philosophy
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to English, and 3 more.
40º wash
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
instrucciones de lavado
Pregunta fácil, 4 puntos regalados, casi casi.
"40º wash". Aparece en la descripción de varias prendas en un catálogo de ropa de trabajo (trajes corporativos).
"Lavable a 40º" o "lavar a 40º"
Gracias
Saludos
Quim
"40º wash". Aparece en la descripción de varias prendas en un catálogo de ropa de trabajo (trajes corporativos).
"Lavable a 40º" o "lavar a 40º"
Gracias
Saludos
Quim
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | lavar a 40º |
Penelope Ausejo
|
Proposed translations
+7
1 min
Penelope Ausejo
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Marketing, Business, IT & Autism
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
40� wash
Selected
lavar a 40º
En España.. "lavar a 40º"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Pepis, y a los demás por vuestras respectivas confirmaciones.
Saludos
Quim"
Something went wrong...