Glossary entry

English term or phrase:

line of accountability

Spanish translation:

cadena de responsabilidad

Added to glossary by Ana Juliá
Jul 31, 2009 09:48
14 yrs ago
3 viewers *
English term

line of accountability

English to Spanish Art/Literary Religion preparing an evangelistic crusade
Coordination – What type of planning or steering committee will need to be established? Who will be in charge? What is the ***line of accountability***? This does not have to be a large group. There just needs to be some level of coordination of efforts and accountability.

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

cadena de responsabilidad

Me parece que, en este contexto, "accountability" queda bien traducido por "responsabilidad"
Peer comment(s):

agree Enrique Pérez Maira
1 min
agree Beatriz Ramírez de Haro : También "responsabilidades"
8 mins
agree Rafael Molina Pulgar
40 mins
agree Juan González Pérez
46 mins
agree Abaz
1 hr
agree Bubo Coroman (X) : También "línea de responsabilización"
2 hrs
agree Darío Zozaya
3 hrs
agree JaneTranslates
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
4 hrs

línea de reporte

Este es un término muy común en español, espero te sirva.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search