Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
may become very ill
Spanish translation:
puede enfermar seriamente
Added to glossary by
Lida Garcia
Aug 4, 2009 15:37
14 yrs ago
English term
may become very ill
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Agradezco de antemano su ayuda.
Most women who give birth have no problems during or after the delivery of their baby. Following every birth there will be a small amount of bleeding from the mother – this is normal and usually nothing to worry about. However, occasionally after the baby is born there is much more bleeding. This extra bleeding is called postpartum haemorrhage (PPH). When this happens the doctors, nurses and midwives will do everything they can to stop the bleeding, because if too much blood is lost the mother may become very ill.
Most women who give birth have no problems during or after the delivery of their baby. Following every birth there will be a small amount of bleeding from the mother – this is normal and usually nothing to worry about. However, occasionally after the baby is born there is much more bleeding. This extra bleeding is called postpartum haemorrhage (PPH). When this happens the doctors, nurses and midwives will do everything they can to stop the bleeding, because if too much blood is lost the mother may become very ill.
Proposed translations
(Spanish)
4 +10 | puede enfermar seriamente |
Adán Cruz
![]() |
Proposed translations
+10
2 mins
Selected
puede enfermar seriamente
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...