This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 4, 2015 14:05
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Pressure gap
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Ecography
¡Qué tal!
¿Alguien conoce el término pressure gap? Es sobre las mediciones cardiológicas de un ultrasonido y dice «pressure gap and velocity of outflow tract of left ventricular»
Muchas gracias.
¿Alguien conoce el término pressure gap? Es sobre las mediciones cardiológicas de un ultrasonido y dice «pressure gap and velocity of outflow tract of left ventricular»
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | falla/escape/deficiencia/caida de presión |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
2 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
falla/escape/deficiencia/caida de presión
Mi propuesta.
Note from asker:
| Gracias por tu respuesta Juan. Como sugirió Liz, me dijeron que era falta, ausencia de. |
Discussion
Although you don't give sufficient context, I am unable to find "pressure gap" in relation to the LV; I have only found "pressure gradient" or "pressure changes".