Sep 4, 2015 13:14
8 yrs ago
English term

form a type

English to Spanish Other Education / Pedagogy
Mil gracias

I found that the teaching style of the professors and the management of the school form a type of harmonious system

Me di cuenta que el método de enseñanza de los profesores y la administración de la facultad componen un sistema armónico

Proposed translations

5 hrs
Selected

conforman un sistema armónico

Es una opción posible.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
7 mins

constituyen un tipo

...
Peer comment(s):

agree Graciela Silvia Parma
8 mins
agree Ángeles García-Calderón
43 mins
agree JohnMcDove
8 hrs
Something went wrong...
+2
2 hrs

crean

Diría *...entre la administración de la facultad y el método de enseñanza de los profesores crean un sistema armónico.*
Peer comment(s):

agree Marcelo González
4 hrs
¡Gracias, Marcelo! ¡Saludos!
agree Adoración Bodoque Martínez
8 hrs
¡Gracias, Adoración! ¡Saludos!
Something went wrong...
3 hrs

le dan forma a un cierto tipo de/ son cualidades representativas de . . .

. . . un sistema armonioso.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search