Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lightweight processes
Portuguese translation:
processos leves
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-05 20:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 2, 2009 19:27
14 yrs ago
English term
Brazil
lightweight processes
English to Portuguese
Bus/Financial
Management
Gerenciamento de Projetos
Gostaria de saber se no campo de TI usa-se a expressão "processos de pouco peso" ou se há uma mais adequada para a tradução do termo.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | processos leves |
Isabelle17
|
Proposed translations
+6
9 mins
Isabelle17
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Accuracy, Agility & Accountability
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to French, Portuguese to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
processos leves
Ex.: Lightweight processes (processos leves), já que assim como os processos .... A nova visão que as corporações precisam ter em relação à gestão de TI é que a ...
www.aedb.br/seget/artigos07/1351_ultima versao.pdf - Similar
www.aedb.br/seget/artigos07/1351_ultima versao.pdf - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...