Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for which set fares are charged
Arabic translation:
التي تفرض عليها تعريفة محددة
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Jun 22, 2009 23:59
15 yrs ago
English term
for which set fares are charged
English to Arabic
Law/Patents
Transport / Transportation / Shipping
The phrase is part of the following article:
Scheduled Transport Service: a transport service over a specified route, according to a fixed route table with predetermined stopping places and for which set fares are charged, accessible to everyone either on a first-come, firstserved basis, or with prior booking
Scheduled Transport Service: a transport service over a specified route, according to a fixed route table with predetermined stopping places and for which set fares are charged, accessible to everyone either on a first-come, firstserved basis, or with prior booking
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jun 25, 2009 00:04: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
التي تفرض عليها تعريفة محددة
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 mins
أي الفئات يتم تحصيل الرسوم منها
من أي الفئات يتم تحصيل الرسوم
22 mins
لها معلوم محدد
لها معلوم محدد (يتم إستخلاصه)ــ
+1
37 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
المفروض عليها رسوم / تعريفة محددة / معينة / معروفة
المفروض عليها رسوم / تعريفة محددة / معينة / معروفة
Reference:
Something went wrong...