Jul 22, 2006 03:24
17 yrs ago
5 viewers *
English term
closed circuit TV
English to Arabic
Other
Media / Multimedia
The observation (closed circuit TV) and audio/video recording facilities will be pointed out and their purpose explained.
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
دوائر تليفيزيونيه مغلقه
This term could be used in several ways:
1- closed circuit TV as it used in a college or university where a lecture is shown on TV screens in various rooms
2- closed circuit TV as it used for security
1- closed circuit TV as it used in a college or university where a lecture is shown on TV screens in various rooms
2- closed circuit TV as it used for security
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you
"
13 mins
الدائرة المغلقة للتليفزيون
الدائرة المغلقة للتليفزيون
49 mins
Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Syria
Native in Arabic
Works in field
Syria
Art & Science of Healthcare Translations
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
12
نظام الشبكة التلفزيونية المغلقة / نظام الدارات التلفزيونية المغلقة
1 hr
دائرة تلفزيونية مغلقة
نظام مراقبة للأماكن المغلقة يستخدم كاميرا فيديو وشاشات التلفزيون أو الكمبيوتر للعرض
Closed Circuit Television (CCTV)
A television system in which signals are distributed via cables to a closed network of monitors. This system is most often used for security surveillance in small, closed areas like buildings or parking garages.
Closed Circuit Television (CCTV)
A television system in which signals are distributed via cables to a closed network of monitors. This system is most often used for security surveillance in small, closed areas like buildings or parking garages.
1 hr
تلفزيون ذو دائره/استقبال مغلق
زاكس
Something went wrong...