Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الانتريه
English translation:
lounge room / reception room furniture
Added to glossary by
Arabic & More
Dec 26, 2013 08:44
10 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
الانتريه
Arabic to English
Social Sciences
Furniture / Household Appliances
عايزين حاجات اساسيه دلوقت زي الانتريه والعربيه
A woman from Egypt is furnishing her home and doesn't want to buy fancy things until they have the basics. I Googled الانتريه but wasn't sure if it refers to a specific room in the house, such as the living room, or to the furniture itself.
A woman from Egypt is furnishing her home and doesn't want to buy fancy things until they have the basics. I Googled الانتريه but wasn't sure if it refers to a specific room in the house, such as the living room, or to the furniture itself.
Proposed translations
(English)
5 +2 | lounge room | Mona Helal |
4 +2 | reception room | Muhammad Said |
5 | مدخل | A.K Janjelo |
4 | reception furniture | Lotfi Abdolhaleem |
4 | Living room. | Morano El-Kholy |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
lounge room
lounge room furniture
Peer comment(s):
agree |
Saleh Dardeer
1 hr
|
thank you Saleh
|
|
agree |
Murad AWAD
: Agree
1 hr
|
thank you Murad
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you to everyone who helped. I found more than one answer useful but am choosing the first one since I can only award points to one person."
3 mins
مدخل
روعة الشعب ال
nouveaux riches
هذه كلمة فرنسية تعني مدخل
أو
Entrance
هزلت
nouveaux riches
هذه كلمة فرنسية تعني مدخل
أو
Entrance
هزلت
Peer comment(s):
neutral |
Lotfi Abdolhaleem
: نعم ، هزلت ، فما أكثر ما في لغتنا سفاسف إن دلّت فإنّما تدلّ على شعورنا بالنقص ، وقد يكون للأسف ، بالجهل
43 mins
|
neutral |
Murad AWAD
: مرحبا، يرجى تقديم الإجابة الإنجليزية، حيث أن السؤال من العربية إلى الإنجليزية وشكراً
1 hr
|
+2
4 mins
reception room
reception room
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-12-26 08:49:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/reception room
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-12-26 08:49:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/reception room
43 mins
reception furniture
furniture specialized to receive guests thereon.
1 hr
Living room.
.
Discussion