Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bottle pads
Arabic translation:
أطباق قاعدية/قواعد دائرية
Added to glossary by
Mohamed Kamel
May 25, 2009 12:10
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
bottle pads
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Spreaders – scrapers – dampers – bottle pads.
----------------------
These are spare parts of a bottle washing machine.
MK
----------------------
These are spare parts of a bottle washing machine.
MK
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | أطباق قاعدية/قواعد دائرية |
Nadia Ayoub
|
| 5 | حشيات / وسادات / لبدات الزجاجه |
zax
|
| 4 | ساندات الزجاجات |
Amr Mohammed
|
| 4 | واقيات الزجاجات |
halani
|
| 4 -1 | جراب لحمل الزجاجات |
hassan zekry
|
| 1 | منصات قوارير |
Nidhalz
|
Proposed translations
10 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
48
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Nadia"
15 mins
منصات قوارير
--
18 mins
Amr Mohammed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
English Arabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
ساندات الزجاجات
i think it will be suitable translation
-1
29 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
جراب لحمل الزجاجات
http://www.target.com/gp/search/175-2449678-8076653?ie=UTF8&...
يوجد في هذا الموقع 7 أشكال مختلفة لجواب لحمل الزجاجات.
يوجد في هذا الموقع 7 أشكال مختلفة لجواب لحمل الزجاجات.
2 hrs
حشيات / وسادات / لبدات الزجاجه
ECTACO
8 hrs
واقيات الزجاجات
واقيات الزجاجات
Something went wrong...