Freelance translators » Spanish to Portuguese » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 5

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

183 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Free and sworn translation
82
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
83
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
84
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , Spanish (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
85
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
86
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
87
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
88
Paulo Furtado
Paulo Furtado
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
89
Edegar Colônia Vieira Junior
Edegar Colônia Vieira Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
90
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
91
Gilber Tokarski
Gilber Tokarski
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
92
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
93
fersanco
fersanco
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Medical: Health Care, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
94
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
95
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
96
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Music, Cooking / Culinary, Safety, ...
97
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in Portuguese 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
98
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in Portuguese 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
99
Fernanda Meyer (X)
Fernanda Meyer (X)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
100
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing