Freelance translators » Spanish to Portuguese » Bus/Financial » Medical: Instruments » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nuno Lopes Native in English (Variants: British, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2	Ana Maria Medeiros Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
3	Rui Domingues Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
4	Daniela Peruto Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
5	Marcos Aquino Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
6	Michela Ghislieri Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
7	Eugenia Lourenco Native in English , Portuguese	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
8	Lidia Oliveira Native in Portuguese	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
9	Eduardo Costa Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
10	Dora S Cruz Native in Portuguese	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
11	Mariana Pereira Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
12	Mariana Carmo Native in Portuguese	Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
13	Maria João Ivo Native in Portuguese	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
14	Renata Azevedo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
15	Ana Sofia Saldanha Native in Portuguese	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
16	João Guevara Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
17	Andre Damasceno Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
18	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
19	Tania Marques-Cardoso Native in Portuguese	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
20	sandra carrazzoni Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing