Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
478 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
| 2 |
|
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
|
| 3 |
|
Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico
|
| 4 |
|
translations, spanish, english, legal, proofreading
|
| 5 |
Morten KristensenNative in dán (Variant: Standard (rigsdansk))  , angol (Variants: British, UK, US)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 6 |
Eduardo FerrerNative in katalán (Variant: Western) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 7 |
|
ArrayMédia / multimédia, Orvosi (általános)
|
| 8 |
John CoakleyNative in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) 
|
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
|
| 9 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
| 10 |
|
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
|
| 11 |
|
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
|
| 12 |
|
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
|
| 13 |
|
English, Spanish, Catalan, translation, localization
|
| 14 |
|
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
|
| 15 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 16 |
|
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
|
| 17 |
|
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
|
| 18 |
|
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
|
| 19 |
|
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
|
| 20 |
Néstor ZumayaNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)
|
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
