Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Antropológia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Antropológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

245 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
3
Leda Roche
Leda Roche
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in spanyol
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
4
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayEnergia / energiatermelés, Környezet és ökológia, Nyelvészet, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
5
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
6
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in angol Native in angol
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
7
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
8
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
ArrayKörnyezet és ökológia, Táplálkozás, Mezőgazdaság, Közgazdaságtan, ...
9
Diana Valori
Diana Valori
Native in spanyol (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran) Native in spanyol
legal translation, medical translation
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francia, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
ArrayKözgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, Környezet és ökológia, Geológia, ...
11
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
12
Jessie Forbes
Jessie Forbes
Native in angol Native in angol
English, Spanish, US, General, Medical: Dentistry, Engineering, Marketing, Psychology, Cooking, Culinary, ...
13
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in spanyol Native in spanyol
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
14
William Pairman
William Pairman
Native in angol Native in angol
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
15
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
16
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
17
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in spanyol
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
18
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
19
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
20
David Jessop
David Jessop
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.