Freelance translators » orosz - angol » Természettudományok » Page 2

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

281 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
22
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
23
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in angol Native in angol
ArrayMezőgazdaság, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Közgazdaságtan, ...
24
Michael Collins
Michael Collins
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek
25
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in orosz (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in orosz
professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
26
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in orosz Native in orosz
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
27
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
28
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
29
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in német Native in német
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Orvosi: Kardiológia, Csillagászat és űrkutatás, Mezőgazdaság, ...
30
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, ...
31
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
32
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
33
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
34
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
ArraySzállítás / fuvarozás, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mezőgazdaság, Környezet és ökológia, ...
35
Maria Alekseeva
Maria Alekseeva
Native in orosz Native in orosz
Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...
36
Ilya Turgenev
Ilya Turgenev
Native in orosz Native in orosz
english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
37
Ekaterina Chashnikova
Ekaterina Chashnikova
Native in orosz Native in orosz
english, russian, translation, translator, interpretation, interpreting, interpreter, healthcare, medical equipment, medicine, ...
38
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
39
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: Canadian) Native in angol
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
40
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.