Freelance translators » din rusă în engleză » Ştiinţă » Page 5

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

360 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
82
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in azeră Native in azeră
ArrayEconomie, Automatică şi robotică, Arheologie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
83
George I.
George I.
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, georgiană (Variant: Standard-Georgia) Native in georgiană
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
84
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in rusă
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
85
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
86
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
87
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in engleză Native in engleză
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
88
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in rusă Native in rusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Economie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
89
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
90
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
91
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengali
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
92
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
93
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in rusă Native in rusă, ebraică Native in ebraică
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
94
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulgară Native in bulgară, rusă Native in rusă
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
95
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in rusă Native in rusă
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
96
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
97
Igor Timko
Igor Timko
Native in rusă (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia) Native in rusă
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
98
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in arabă, engleză (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
99
Irina Solodova
Irina Solodova
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, ...
100
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere