Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 10

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

267 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
182
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
183
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
184
Margarida Paiva
Margarida Paiva
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Musik, Tourismus und Reisen, Management/Verwaltung, ...
185
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
186
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
187
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanisch (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
188
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spanisch 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
189
AmandaGonzalez
AmandaGonzalez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayDichtung und Belletristik, Musik, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
190
Branca Amado
Branca Amado
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
191
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
Native in Spanisch (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanisch
english, portuguese, spanish, social sciences, anthropology, antropología, ciencias sociales, portugués, español, português, ...
192
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
193
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in Englisch 
ArrayPsychologie, Bildungswesen/Pädagogik, Medizin: Gesundheitswesen
194
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in Portugiesisch 
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Anthropologie, ...
195
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
196
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
197
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
198
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
199
Enrique Estévez
Enrique Estévez
Native in Spanisch 
spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
200
Laura Izquierdo
Laura Izquierdo
Native in Spanisch 
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Sport/Fitness/Erholung, Tourismus und Reisen


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.