Freelance translators » Portugees naar Duits » Techniek » Page 1

Below is a list of Portugees naar Duits freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

70 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanie Sendelbach
Stefanie Sendelbach
Native in Duits Native in Duits
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, chinese german translator, translations from english to german, translations from chinese to german, translation from english to german, ...
2
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in Duits Native in Duits
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
3
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
4
ahartje
ahartje
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portugees Native in Portugees
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
6
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
Free and sworn translation
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Duits Native in Duits
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
9
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Duits (Variant: Swiss) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
10
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugees Native in Portugees
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
11
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in Duits Native in Duits
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
12
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Pools (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Pools, Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
13
peterthegerman
peterthegerman
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
14
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in Duits (Variant: Austrian) Native in Duits
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
15
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
16
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Computers (algemeen), Internet, elektronische handel, Computers: Systemen, netwerken, ...
17
manfred wahl
manfred wahl
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
18
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
19
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
20
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Duits Native in Duits, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.