Interpreters » din portugheză în germană

To find more specialized din portugheză în germană service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugheză Native in  portugheză
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in germană Native in germană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană
Mechanical and electrical engineering
4
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
5
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
6
André de Paula
André de Paula
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation German Portuguese English, legal translation, corporate translation, translation of patents, academic proofreading
7
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
8
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
10
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
11
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in germană Native in germană
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
12
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Siguranță, ...
13
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in germană Native in germană
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
14
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in germană Native in germană
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
15
manfred wahl
manfred wahl
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
16
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
Poezie şi literatură, Lingvistică, Resurse umane, Istorie, ...
18
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
19
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in germană Native in germană
Agricultură, Educaţie/Pedagogie, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.