Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Újságírás » Page 1
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
273 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
| 2 |
Cécile A.-C.Native in portugál (Variant: Brazilian)  , francia (Variant: Standard-France) 
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 3 |
MARCOS SILVANative in portugál (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
|
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
|
| 4 |
|
Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
|
| 5 |
|
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
|
| 6 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
| 7 |
Yves BergougnouxNative in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
| 8 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 9 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 10 |
|
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
|
| 11 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
| 12 |
|
English, German, French, Spanish, Portuguese, Finance, Business, Economics, Politics, Current Affairs, ...
|
| 13 |
|
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
|
| 14 |
|
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
|
| 15 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat
|
| 16 |
|
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
|
| 17 |
|
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
|
| 18 |
|
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
|
| 19 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
| 20 |
Lynnea HansenNative in angol , portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)
|
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
