Freelance translators » lengyel - angol » Műszaki » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
3
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
4
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
5
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
6
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in lengyel Native in lengyel
 		Array
7
Monica RW
Monica RW
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
8
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
9
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angol Native in angol, norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
10
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
11
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
12
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
14
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in lengyel Native in lengyel
 		technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
15
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in lengyel Native in lengyel
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
16
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel, német Native in német, ukrán Native in ukrán
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Fogászat, ...
17
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
18
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cseh Native in cseh
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
19
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		technical translations
20
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Média / multimédia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.