Freelance translators » polaco al inglés » Ciencias sociales » Page 2

Below is a list of polaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

173 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
PavloN
PavloN
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
ArrayGobierno / Política, Poesía y literatura, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Cine, películas, TV, teatro, ...
22
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polaco Native in polaco
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
23
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polaco Native in polaco
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
24
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in noruego Native in noruego
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
25
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in polaco Native in polaco
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
26
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
27
Clinton Muoto
Clinton Muoto
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
28
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in sueco Native in sueco, inglés Native in inglés
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
29
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
30
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
ArrayEducación / Pedagogía, Cocina / Gastronomía, Periodismo, Deportes / Ejercitación / Recreo, ...
31
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polaco Native in polaco
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
32
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in inglés Native in inglés
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
33
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in polaco Native in polaco
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
34
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polaco Native in polaco
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
35
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
36
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
37
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
38
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polaco Native in polaco
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
39
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
40
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in polaco Native in polaco
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.