Freelance translators » din poloneză în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

190 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Piwonska
Alexandra Piwonska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
2
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
4
Lota
Lota
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
5
Karol Kawczyński
Karol Kawczyński
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
6
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayJuridic: Contract(e)
7
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
8
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in engleză (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in engleză
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
9
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayJuridic: Contract(e)
10
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in engleză Native in engleză
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
11
PanPeter
PanPeter
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in poloneză
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
12
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in poloneză Native in poloneză
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
13
PavloN
PavloN
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayJuridic (general)
14
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
15
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză, germană Native in germană, ucraineană Native in ucraineană
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
16
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in engleză (Variants: US, Canadian, UK) Native in engleză
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
17
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
18
Monika Darron
Monika Darron
Native in poloneză Native in poloneză
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
19
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvegiană Native in norvegiană
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
20
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere