Freelance translators » Japanese to Spanish » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcel Gomez Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
2	Narcis Lozano Drago Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
3	Fernando Presumido Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
4	Juan Perello Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語＞スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
5	Nobuo Kawamura Native in Japanese	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
6	Etsuko Obata Native in Japanese	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
7	Tetsuko Kominami Native in Japanese	Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
8	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
9	Ana Belén Díaz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
10	Jesús Miguel García Jiménez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
11	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, ...
12	Alan Gazzano Native in Spanish	Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
13	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
14	HMTranslatio (X) Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
15	claudiam999 Native in English	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
16	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Catalan	subtitling, translation, sutitler, translator
17	Yasuyo Hashimoto Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	ArrayTelecom(munications), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
18	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Fernando Castellanos Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
20	Eduardo Ozores Native in Spanish	Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing