Freelance translators » German to Spanish » Other » Page 8

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Inés Cendón Rodríguez
Inés Cendón Rodríguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
142
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
143
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayJournalism, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, History, ...
144
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, History, ...
145
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArraySports / Fitness / Recreation, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Architecture, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
146
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
147
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in German Native in German
 		deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
148
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in German Native in German
 		law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
149
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
150
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
151
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in German Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Agriculture, ...
152
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
153
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
154
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
155
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
156
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayWine / Oenology / Viticulture, Agriculture, Architecture, Journalism, ...
157
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
158
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spanish Native in Spanish
 		german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
159
Ane Ribaguda Olañeta
Ane Ribaguda Olañeta
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
160
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in German Native in German
 		Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Other
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fisheries
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Music
Other
Real Estate
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
Meteorology
Safety
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing