Freelance translators » ドイツ語 から スペイン語 » その他 » 食品&乳製品 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the その他: 食品&乳製品 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

98 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
3
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
4
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
5
LACtranslations
LACtranslations
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
6
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
7
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain) , 英語 Native in 英語
Array
8
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in ドイツ語 (Variant: Swiss) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
10
kanemochi
kanemochi
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
11
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
12
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
13
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
14
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
15
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
16
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
19
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
20
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。