Freelance translators » ドイツ語 から スペイン語 » その他 » 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the その他: 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

128 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) , カタルーニャ語 (Variants: Valencian, Central) Native in カタルーニャ語, 英語 (Variants: US, UK, British) Native in 英語
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
3
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
4
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
5
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in ドイツ語 (Variant: Swiss) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
6
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
7
LACtranslations
LACtranslations
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
8
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
12
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
13
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
14
Mróz de León
Mróz de León
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in フランス語 Native in フランス語
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 医療: 心臓病学, ...
17
Annika Zang
Annika Zang
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引
18
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, US) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
19
Iberoromania
Iberoromania
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Argentine, Colombian, Standard-Spain, Mexican) Native in スペイン語
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
20
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。