Freelance translators » German to French » Science » Human Resources » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Science: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Agriculture, Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, ...
2
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in French Native in French
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayMilitary / Defense, Petroleum Eng/Sci, SAP, Telecom(munications), ...
4
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in German Native in German
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
5
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in French Native in French
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
6
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in French Native in French
ArrayEngineering: Industrial, Engineering (general), Cooking / Culinary, Energy / Power Generation, ...
7
SabineLesellier
SabineLesellier
Native in French Native in French
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Dentistry, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, ...
8
Christelle67 (X)
Christelle67 (X)
Native in German Native in German, French Native in French
Array
9
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
10
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Technical translation, MTPE, and localization; management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
11
Marie-Christine Coquart
Marie-Christine Coquart
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
12
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
13
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
14
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variants: African, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
17
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
18
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German, Indonesian Native in Indonesian
ArraySafety, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
19
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in French Native in French
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
20
Géraldine Dohm
Géraldine Dohm
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing