Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Page 41

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

957 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

801
Catherine McGuinness
Catherine McGuinness
Native in English (Variants: UK, US) 
French, German, Translation, Proofreading, pharmaceutical, legal, retail
802
Nicholas Rose
Nicholas Rose
Native in English Native in English
French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
803
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
804
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in English (Variants: UK, British) 
swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
805
Debra Pasco
Debra Pasco
Native in English 
legal contracts, soil analyses, tourism, press releases,
806
Shyam Devendran
Shyam Devendran
Native in English 
German, English, patents, translations,
807
Douglas Moore
Douglas Moore
Native in English (Variants: UK, British) 
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, ...
808
Hazel James
Hazel James
Native in English 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), Manufacturing, ...
809
Emily Fabrycky
Emily Fabrycky
Native in English (Variant: US) 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Internet, e-Commerce, ...
810
Andreas Kobell
Andreas Kobell
Native in German 
Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
811
Wendy Lewin
Wendy Lewin
Native in English 
technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
812
Peter Nutting
Peter Nutting
Native in English 
German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
813
René Fassbender
René Fassbender
Native in German 
German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
814
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
815
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
816
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
817
Habi Coulibaly
Habi Coulibaly
Native in French 
french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
818
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
819
Patrick Wahl
Patrick Wahl
Native in German 
Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
820
Adrijana Janevska
Adrijana Janevska
Native in German 
ArrayInternet, e-Commerce, Agriculture


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing