Freelance translators » alemán al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 8

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

957 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
142
Jenny James
Jenny James
Native in inglés Native in inglés
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
143
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in inglés Native in inglés
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
144
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
145
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemán
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
146
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
147
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in alemán Native in alemán
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
148
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
149
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in italiano Native in italiano
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
150
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in inglés Native in inglés
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
151
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in inglés Native in inglés
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
152
Danielle Crouch
Danielle Crouch
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
153
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
154
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
155
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in danés Native in danés
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
156
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, griego (Variant: Modern) Native in griego
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
157
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
ArrayIngeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Telecomunicaciones, ...
158
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in ruso Native in ruso
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
159
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
160
iustrans
iustrans
Native in alemán Native in alemán
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.