Freelance translators » German to English » Other » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

730 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayReligion, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, ...
162
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
163
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian) , Swedish (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
164
Adéọlá Ọnànúgà
Adéọlá Ọnànúgà
Native in Yoruba Native in Yoruba
ArrayOther
165
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
166
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
167
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
168
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
169
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
170
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
ArrayFurniture / Household Appliances, Ships, Sailing, Maritime, General / Conversation / Greetings / Letters
171
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
172
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in German Native in German
German, translator, translation, technical, construction, software, IT
173
Christel Dutschmann
Christel Dutschmann
Native in German Native in German
Englisch, Deutsch, Literatur, Übersetzung
174
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in German Native in German
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
175
Tatjana Dujmic
Tatjana Dujmic
Native in German (Variant: Germany) Native in German
economics, banking, finance, translation, uebersetzung, geschaeftsbericht, bilanz, balance sheet, business report, financial report, ...
176
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayReal Estate, Religion, Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, ...
177
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
178
Naomi Long
Naomi Long
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
179
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in German Native in German
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
180
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing