Freelance translators » English to Swedish » Science » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
2
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
3
Anna Hellgren Farren
Anna Hellgren Farren
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
4
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in Swedish Native in Swedish
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
7
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, manuals, presentations, instructions
8
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
11
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in Swedish Native in Swedish
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
12
Niklas Johnsson
Niklas Johnsson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, natural, transcreation, copywriting, proofreading, tourism
13
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: US, UK) Native in English
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
14
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
15
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
16
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
17
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in German Native in German
ArrayEnvironment & Ecology
18
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing