Freelance translators » din engleză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 9

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,197 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
162
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
163
Cristian González
Cristian González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ArrayJuridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Impozite şi taxe vamale
164
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
165
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
166
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
167
Blanca Olivié
Blanca Olivié
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		law, contracts, sworn translations, infant nutrition, lactancy, hiv, aids, interior design, arts, Business, ...
168
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
169
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
170
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
171
Aurora Sevilla
Aurora Sevilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
172
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
173
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă Native in spaniolă
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
174
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
175
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in spaniolă
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
176
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
177
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
178
jortimara
jortimara
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
179
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in engleză Native in engleză
 		spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
180
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere