Freelance translators » English to Portuguese » Other » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

259 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
4
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portuguese Native in Portuguese
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
5
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
6
Bruno espalha
Bruno espalha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
7
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English Native in English
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
8
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
9
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Array
10
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in Spanish
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
11
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
12
Maria Correia
Maria Correia
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
13
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14
Tainã Iannini
Tainã Iannini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, língua inglesa, inglês, computers, games, technology, software, telecommunication, brazil, tradutor, ...
15
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
16
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
17
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
18
Steve Smith
Steve Smith
Native in English Native in English
Portuguese, legal, contracts, literature
19
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
20
judith ryan
judith ryan
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing