Freelance translators » English to Polish » Other » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

182 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, ...
22
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in Polish Native in Polish
Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
23
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polish Native in Polish
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
24
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in Polish Native in Polish
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
25
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in Polish Native in Polish
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
26
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
27
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
28
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in Polish Native in Polish
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
29
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
30
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
31
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
32
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in Polish Native in Polish
ArrayPetroleum Eng/Sci, Aerospace / Aviation / Space, Geology, Agriculture, ...
33
Gabriela Zielinska
Gabriela Zielinska
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
34
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
35
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
36
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
37
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
38
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in Polish Native in Polish
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
39
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in Polish Native in Polish
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
40
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing