Freelance translators » English to Norwegian » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Vibeke Degn-P Native in Norwegian , Norwegian (Bokmal)	Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
3	Jon Kittilsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
4	Erik Wallace Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , English (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
5	GORR d.o.o. Native in Slovenian , Serbian	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
6	Anders Homme Native in Norwegian , Norwegian (Bokmal)	norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
7	Marianne Dørumsgard Native in Norwegian	pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
8	Anja Johansen Native in Norwegian (Bokmal) , Norwegian	Business, marketing, tourism, travel, manuals, legal, engineering, manual, UI-string, UI, ...
9	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	Lars Johannessen Native in Norwegian	ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Engineering (general), ...
11	Marianne Iversen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Native norwegian, translation, marketing, travel, tourisme, sport, cosmetics, web content, product catalouges, brochures, ...
12	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
13	Fredrik Lingås Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, english, translation, translator
14	Karinemm Native in English , Portuguese , Spanish	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
15	Hanne-Sofie Frantzen Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
16	Eva Heimen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
17	Halvor Halvorsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
18	Ricardo Draaisma Native in Dutch , Norwegian (Bokmal)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
19	Janniche Paulsen Native in Norwegian	english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
20	Ivan Eikås Skjøstad Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	English to Norwegian Legal Translator, Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing